نارٌ و بردٌ و سلامٌ

 



بسم الله الرحمن الرحيم

 

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

مرحبا بكم
في 
رياض الشعر العربي الإسلامي الملتزم بقضايا الإنسانية
ديوان شاعر السلام الإسلامي جلول دكداك


نارٌ و بَرْدٌ و سَلامٌ

أنقر هنا للاطلاع على لائحة دواوين المجموعة الشعرية الكاملة

مع تمنياتنا لكم بالمتعة و الفائدة و الصحة و العافية
و لا تحرمونا من دعائكم الصالح لنا بالصحة و العافية و طول العمر و الثبات على صراط الله المستقيم
فمشاريع المساهمة في تحقيق سلام إسلامي عالمي كوني يسعد في كنفه الناس كافة
كثيرة، ثقيلة جدا، فادعوا الله لنا بتيسير إنجازها و ساهموا بما استطعتم فيها يجزكم الله خيرا
*
زوروا مواقعنا على الإنترنت لتزدادوا يقينا بجدية مشاريعنا التربوية
من أجل سلام حقيقي أخوي لا تمييز فيه ما بين البشر مهما اختلفت عقائدهم و أعراقهم

Liens aux sites et forums JDAG

       

Ibhar


Adresses des Sites, Blogs, et Forums Internet de Jelloul DAGDAG 
PROJET PEDAGOGIQUE D’EDUCATION ET D’ENSEIGNEMENT POUR LA PAIX
 
 

 

I-SITES
http://www.e-monsite.com/jellouldagdag    Orsalharf عرس الحرف- الموقع الرئيسي
http://www.e-monsite.com/festivalorspaix            Festivalorspaix
http://www.e-monsite.fr/tamohdag                Revue des écoles   مجلة المدارس
http://www.e-monsite.com/salamdag                  ميزان التمحيص

II- BLOGS
http://orsalharf.zeblog.com                   Revue Orsalharf ( nouvelle version )
http://iqraenidag.blogspot.com                            Lisez-moi إقرأ
http://www.bloguez.com/jellouldagdag         Photos Parlantes صور ناطقة
http://salamdag.zeblog.com                            Arts  et Paix فنون و سلام   
http://tamohdag.zeblog.com         Revue Adabolatfal-AraFra مجلة أدب الأطفال
http://www.bloguez.com/recreationdag        Adabistiraha أدب استراحة
http://salamdag.maktoobblog.com        نارٌ و بردٌ و سلام : رحلة مع ديوان شعر  
http://forumsdag.zeblog.com                    
 Forumuntada جلول دكداك في المنتديات
http://librespensees.over-blog.net                Libres Pensées  أفكار حرة
http://adabquran-dag.over-blog.com           سياحة أدبية مع القرآن الكريم
http://moajamsalam.maktoobblog.com             معجم السلام
http://vraissens-dag.over-blog.com               VraisSensDag
http://moajamsalam-dag.over-blog.com          تنفيذ مشروع معجم السلام
http://poemesdag.over-blog.com                 مشروع نشر ديوان جلول دكداك    
http://plumeverte.zeblog.com                  Plume Verte ريشة خضراء
http://videodag.blogspot.com                       VidéoDag  فيديوداك
http://jeldag.blogspace.fr/index.php            Innocence  براءة
http://universdag.unblog.fr                      Univers Patriote الكون موطني
http://jardinbenamara.blogspot.com       Jardin Benamara حديقة بنعمارة
http://pele-mele-dag.blog4ever.com/blog/index-120382.html  Pêle-mêle أخلاط 
http://salamdag.wordpress.com         L'Islam Paix Universelle الإسلام سلام كوني

 
III- FORUMS 
http://salamdag.goodforum.net                      منتدى السلام الإسلامي   
http://tamohtom.forumzen.com          منتدى مغامرات طموح في عرس الحرف   
http://tamohtom.superforum.fr              Les Aventures de Tamoh et Tom
http://amities-dag.vraiforum.com              منتدى من القلب إلى القلب     

         Action pour sauver l'Enfance :             حركة من أجل إنقاذ الطفواة
http://www.i-services.net/membres/forum/sommaire.php?user=122488          

         Forum pour la Paix :
http://www.i-services.net/membres/forum/sommaire.php?user=108519 


 
IV- SERVICES DIVERS  GRATUITS SALAMDAG
http://www.i-services.net/membres/annonces/annonces.php?user=123034
http://www.i-services.net/membres/annuaire/annuaire.php?user=108519
http://www.root-top.com/topsite/salamdag
http://www.i-services.net/membres/ecards/ecards.php?user=122488
http://www.i-services.net/membres/album/album.php?user=122488

                       


Mardi 2 octobre 2007

 

 


 

               

          سَجِّلْ : أنا عَرَبِيّ. 

     سَـجِّلْ : أنا عَرَبيُّ الدِّينِ وَ الـنَّسَبِ،  

                        لَنْ أُحْنيَ الرَّأْسَ مِنْ خَوْفٍ وَ لا رَهَبِ  

      شَهْمٌ أنا بَيْـنَ كُـلِّ الـنّاسِ أدَّبـَني 

                         رَبّي فَأَعْلَنْتُ إذْعـاني لِخَيْرِ نـبَي. 

      في كُلِّ حَرْفٍ  مِِنَ القُرآنِِِ نورُ هُـدىً             
                         زادَ السَّنا مِنْهُ إشْراقاً عَـلى أَدَبي      

     إنّي أنا الحُبُّ في رَكْبِ السَّلامِ مَـشى                    

                    يَعْدُو إلى أمَلٍ يـحْبو عَلَى الرُّكَبِ   
  فَاسْتَبْشِروا، إنَّ  وَعْدَ النَّـصْرِ مُقْتَرِبٌ                    

                    أَبْصَرْتُهُ مُـشْرِقاً في سَيِّدِ الكُـتُبِ؛ 
وَ لْتَرْفَعي الحُجْبَ عَنْ عَيْـنَيْكِ وَاثِقَةً                  

                  بِالنَّصْرِ، وَ اسْتَيْقِظي، يا أُمَّةَ العَرَبِ! 
       
 
 

***


جلول دكداك

                                              

 

 

 

 

 


 

par Jelloul DAGDAG publié dans : 22
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mardi 2 octobre 2007

 

 حكاية الحكايات

 

 

Le conte des contes!

كل الرسوم بريشة جلول دكداك


 

 

 

 

 أوبريت

 

 


 (  حِكايَةُ زَهْرَةٍ  )

 

 

شعر: جلول دكداك

ألحان عبد الحميد بوجندار

1- الحكاية مغناة بالصوت و اللحن فقط

 

الحكاية مغناة و ممثلة بالصوت و اللحن و الصورة -2

في حفل افتتاح المهرجان الدولي للأغنية التربوية
بمدينة الرباط في المغرب عام 2005
تحت شعار: رسالة السلام

 

تواريخ محطات هامة في مذكرة الحكاية

 حلم لم يتحقق

  استعداد جيد تام لبرنامج : يوم في ربوع بلادي  

 1984

 تنفيذ متأخر
و إخراج رديء

 حكاية زهرة في برنامج : القناة الصغيرة، بالتلفزة الوطنية، بالرباط

 1993

 تلحين جيد
و استغلال دنيء

 عبد الحميد بوجندار يسطو على حكاية زهرة
و يشرع في استغلالها من دون استئذان

 1994

 إخراج مسرحي جيد جدا

 حكاية زهرة تقدم في كل من برنامج: سنابل، و برنامج: نادي المرح

 2003

 مؤلفها : جلول دكداك 
يفوز بالجائزة الأولى 
:عن قصيدته
 و للأطفال أيضا قرار
 

 حكاية زهرة يفتتح بها المهرجان الدولي للأغنية التربوية
تحت شعار: رسالة السلام

 2004

 عام النصر

 عام الانبعاث

 2007

تفصيل الحكاية

من أهم ما نتج عن ملابسات حكايات حكاية زهرة
هو أن مؤلفها استلهم من الأحداث التي مرت به و مر بها
:تأليف أوبريت جديدة بعنوان

 

وَصِيَّةُ النَّحْلَةِ


 

... و للحديث بقايا  ...

 

par Jelloul DAGDAG publié dans : Poèmes Audio-Vidéo
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 30 août 2007

 



لائحة دواوين المجموعة الشعرية الكاملة 

 

أنقر على العنوان الأزرق في اللائحة لتفتح الديوان


 Photo : jelloul-dagdag--et-ses-manuscrits.jpg

 

:دواوين المجموعة الشعرية - أنقر على العنوان المختار لتفتح الديوان
عدد القصائد عنوان الديوان
... بسمة حائرة 1
...

    صيحة شاعر 2    

... تراتيل في محراب الغربة 3
... سياحة في رحم الوطن 4
... لا تظلموا الأيام 5
... أنغام صغيرة 6
... تطريز على حواشي المحبة 7
... تفاعيل و أفاعيل 8
... البلاغ الجديد 9
... أناشيد العودة 10
... همسات صارخة 11
... ومضات الهمس 12
قصيدة في ديوان التوبة المستحيلة 13
معلقة واحدة طويلة بكائية الحصار 14
... أسعد امرأة 15
... الحرية امرأة 16
... ديوان القرآن 17
...   خماسيات التوحيد 18  
... همسات صارخة 19
... ومضات الهمس 20
... أناشيد طَمُوح 21
... سجل: أنا عربي 22
... لغة القلوب 23
... نار و برد و سلام 24
... La Voix de la Paix 25
... ...
... المجموع العام لعدد القصائد

 

 

par Jelloul DAGDAG publié dans : poemesdag-25 Recueils
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 30 août 2007

 


 

ديوان: بسمة حائرة

 

*

1

!بسْمَةٌ حائِرَةٌ

 

يا مَن تَفَرَّدَ بالجَمالِ الأَكْمَلِ

و بدا بِطَرْفٍ كاللُّجَيْنِ مُكَحَّلِ

ما كُنتُ أحْسَبُ أنَّني بِكَ أُبْتَلىَ

مَتَحَمِّلاً في الحُبِّ ما لَمْ يُحْمَلِ

و أَبيتُ في قَفَصِ الهَوى مُتَألِّماً

أشكو الصَّبابَةَ و النَّوى لِمُعَلِّلي

و أُخاطِبُ الأَحْلامَ في عَلْيائِها

و كَأَنَّني كَالعابِدِ المُتَوَسِّلِ

فَسَحَرْتَني بِجَمالِ طَرْفٍ خافِقٍ

نَظَراتُهُ بِالحُبِّ كانَتْ تَمْتَلي

و أخَذتَ مِن بَيْنِ الضُّلُوعِ بِشَوقِهِ

قَلبي الذي قَد صارَ كالمُتَذَلِّلِ

ثُمَّ اختَفَيْتَ عَنِ العُيُونِ، فَيا تُرى

ماذا تُريدُ بِذا الفُؤادِ المُعْوِلِ؟

،أخَديعَةً أَغْرَيتَني و تَجَمُّلاً

أَم أَنتَ تَشكو مِن هَوايَ تَجَمُّلي؟

..فَكَأَنَّما بَسَماتُكَ الحَيرى سِها

 مٌ لامِعاتٌ في الدُّجى المُتَكَتِّلِ..

لَمَعَتْ، و في لَمَعانِها تَتَعانَقُ

الأَشواقُ و الظُّلُماتُ عَنها تَنْجَلي

و كَأَنَّما في ما تَقُولُهُ رِجْفَةٌ

!خَفَّاقَةٌ بِالحُبِّ ذاكَ الأَوَّلِ

يا ساحِري، ماذا أَرَدتَ بِبَسْمَةٍ

مَلَكَتْ عَلَيَّ مَشاعِري و تَاَمُّلي؟

أَأَرَدتَ ما يُدْعى الهَوى فَهَوِيتَني؟

أم أنتَ تَسْخَرُ مِن فُؤادٍ قَد بُلي؟

**

المغرب- جرسيف
يوليوز 1963

 

!أَعيدي لِقَلْبِيَ شَطْرَهْ

 

تَعالَيْ أَعيدي لِقَلْبِيَ شَطْرَهْ

و رُدِّي إلَيْهِ حَياةَ المَسَرَّهْ

و جُولي على ضِفَّةِ الحُبِّ حِيناً

تَرَيْ كُلَّ حُسْنٍ ..تَرَيْ كّلَّ خُضْرَهْ

تَرَيْ مُلهِماتِ الرَّبيعِ تُغَنّي

و تَدعو إلَيها المُحِبّينَ بُكْرَهْ

تَعالَيْ لِنُسْكَبَ في الحُبِّ خَمراً

و نَشرَبَ مِن حُبّؤنا الصِّرفِ خَمرَهْ

،فقد طالَ بي الشَّوقُ ، يا وَيْحَ قَلبي


أيَصبِرُ مَن في الهَوى خَط قَبرَهْ؟

عَلَيكِ ارْتَمَتْ باسِماتٍ بِلَيْلٍ

أَمانٍ بها الوَردُ يَدفِنُ عِطرَهْ

و قَلبي الذي أنتِ رُؤْياهُ شَطرٌ

و أنتِ التي قد سَلَبتِهِ شَطرَهْ؛

فَأَضحى لِحُبِّكِ عَبداً ذَليلاً

يُقادُ على الجَمرِ و هْوَ كَجَمرَهْ

و يَشرَبُ مِن عَشِه المُرِّ كَأْساً

مِنَ اليَأْسِ مَلأى تُفَتِّتُ صَبْرَهْ

لَكَم صُغتُ فيكِ الأَمانِيَ لَيلاً

و بِتُّ عَليها أُداعِبُ عَبرَهْ

و قُمتُ النَّهارَ أُناجي اكتِئابي

!و أَشكو بِهِ اللَّوْعَةَ المُسْتَمِرَّهْ

و تَشتَدُّ مَعْرَكَةٌ بَيْنَ قَلبي

.و بَيْنَ خَيالاتِِهِ المُكْفَهِرَّهْ

تَعالَيْ أَعيدي لِقَلْبِيَ صَحْواً

و لا تَستَزيدي بِنَأْيِكِ سُكْرَهْ

فَسُكرُ المُحِبّينَ في هَمَساتٍ

تُبادَلُ عِندَ اللِّقاءِ و نَظرَهْ

تَعالَيْ، فَإنَّكِ- و اللَّه - شَطري

!و إنِّي لَشَطرُكِ رُوحاً و فِكرَهْ

و إنّي فَتىً في الغَرامِ تَقِيٌّ

لِدينِ الهُدى شَرَحَ اللَّهُ صَدرَهْ

و إنّي أُحِبُّكِ في اللَّهِ حُبّاً

يَصُونُ لِقلبي المُتَيَّمِ طُهرَهْ

فَشَرّي الذي كانَ يَملأُ نَفسي

صَرَعتُ بِسيفِ المَحَبَّة شَرَّهْ

غَرِقتُ بِبَحرِ المَحَبَّةِ حَتّى

امتَزَجتُ بهِ ذَرَّةً تِلوَ ذَرَّهْ

و لَولا امتِثالي لِحِكْمَةِ رَبّي

لَما ذُقتُ مِن بَحرِكِ العَذبِ قَطرَهْ

فقد أَوْدَعَ اللَّهُ في القَلبِ سِِِرّاً

كَشَفْتُ بِنُورِ المَحَبَّة سِرَّهْ

فَعَلَّمتُ قَلبي مَحَبَّةَ رَبّي

و آلَيْتُ أن لا أُخالِفَ أَمْرَهْ

و أَحْبَبتُ شَطري الذي ضاعَ مِنّي

لِكَي يُرجِعَ الحُبُّ لِلشَّطرِ شَطرَهْ

فَنُصبِحَ زَوجَينِ رُوحاً و جِسماً

نُؤَسِّسُ بِالحُبِّ أَسْعَدَ أُسْرَهْ

و نَسكَرُ بالحُبِّ في اللَّهِ سُكْراً

.بِهِ النَّفسُ تَصحُو فَتَهجُرُ غَيرهْ

 

**

 المغرب - جرسيف 
فبراير 1965

 

-1 الصفحة -

 


 

par Jelloul DAGDAG publié dans : 1
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Vendredi 9 février 2007

 

17
ديوانُ القُرآنِ
 
نمََـَاءٌ 
  

قـالت  كـفاك من الـهوى هـذا الـعـنـاءُ

  فـاللـيل أطـبـق ليـس يـدركـه انـتـهـاءُ                       

 و الـشـمـس قـرصٌ  في ظـلامه سـابـحٌ

                    و كـأنــه  كـرة بــهـا لـعــب الـفـنــاءُ

 و أنـا و أنـت هـنـا كـأشـتـات الـمـنـى

                    مـا زال يـجـمـعـنـا  هـنـا هـذا الـوفـاءُ

 فـارحـم فـؤادك و انـتـفـض مـن قـيـده

                   إن  الهوى . . بعضَ الهوى . . خَرَف  هراءُ

            فـمـتــى،  إذاً ، نـرتـاح  مـن وعـثــائـه            

                  و يـضـمـنا في حـضـنـه ذاك  الصـفـاءُ؟

 قـد طـال هـذا الـبـعـد في قـرب فـلـم

                  أعـرف أنـحـن هـنـا ربـيـعٌ أم  شـتاءُ؟

 سـفـرٌ  إلـى  ســفـر يــقـودك  نـحـوه

                  سـفـرٌ عـلـى  حــرف  بـه  زاد  و مـاءُ

 و ســفـيـنـتي وحـدي أنـا  في بـحـرها

                 تـرسـو إلـى أن يـَدفـن الأمـلَ الـمساءُ

   فـمـتـى  إذاً نـرسـو مـعا  في يـخـتـنـا

                 و يـلـم شـمـل شـتـاتـنا دومـاً لـقـاءُ؟

    :قـالـت فـأبـكـتـنـي دمـاً و تـنـهـدَت   

                مـاذا يـفـيـدك  في عَـنـائك ذا الـبـكاءُ؟

   فـاصـبـر فـأنـت بـمــقلـتي دومـاً هنـا

                أنَّـى ذهـبـتَ فأنـت مـصـباحي المـضاءُ

 جـاهـِد بـحرفك  حيـث شـئتَ فـإنـني

                قــد شـئـتُ منذ عرفتُ حبك  ما تشـاءُ          

 قـلـبي  أنـا بـالـحـب وحـده صُـنـتُـه

                فـارتـاح فـي جنـَبات نبـضته الفـضـاءُ  

 هـمّـي و هـمُّك في القـضِـيَّة  واحـدٌ

                 إنـّا  مـعـاً  فـي  حـب  أمـتــنـا  سَـواءُ

 لا حـبَّ يـبـقـى إن هـجـرنـا  ديـنـَها

                و لـديـنـهـا مـن غـيــرنـا كـان الـولاءُ

 اُنـظـُر إلى الـقوم العُـصاة المـُسـلميـ

                 ـن فـإنـهـم هـم داؤنـا و هـمُ الـدواءُ   

 في كـل أرض قـد نـما نـخلُ الـهدى

                 و هـنا بـكـل بـلادنـا يـنـمـو الـبـَلاءُ

 هــذا  كـتـاب  الله  دُنِّــس بَـيـنـنـا

                 ُ مـا زال  يـُـرفـَع  مـِن مـآذنـِه  الـنـِّداء  

 مَـن  ذا الـذي  مِـنـا  أجـاب نــداءَه

                 و انـجاب  عـنه عمىً و زلـزله الحَـياءُ؟

 فـوق الجدار.. على الجدار ..و في الجدا

     ر رأيـتُ ما  فـعل  التَّـنكُّر والـجــفاءُ                                 
             
صُـلـب  الكـتـابُ و دنِّـسَـت آيـاتُـه 

                  بـِيـد الـذيـن يـضُـمـُّهم  فيه الــرَّجاءُ

 و تـمـزَّقـت   أوراقـُـه  و تـنـاثـرت

                 و هم الذين بـإثـم ذاك الفـعـلِ بـاءُوا

 و عـلى الرصـيفِ مررتُ فوق حروفه

                 فـتمـلملـت تـحتي كما فـعل الـبـِنـاءُ

  لـمـَّا تــفـجـرتِ الـزلازلُ و الـع&